Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
désavantager - traduzione in
désavantage
n. disadvantage, drawback
désavantager
disadvantage, handicap
Esempi dal corpus di testo per désavantager
1. Les habitudes de consommation des personnes âgées vont privilégier certains secteurs et en désavantager d‘autres.
2. Il s‘agit aujourd‘hui de lâcher un peu de lest pour écarter une source de polémique qui, avant l‘élection du 4 novembre, pourrait grandement désavantager les républicains.
3. Bien que ce dernier fasse l‘objet d‘une moindre volatilité, les fonds d‘immobilier physique peuvent désavantager les investisseurs en raison de périodes de blocage ou de restriction sur transactions qui rendent de tels placements beaucoup moins liquides.
4. Hamad al–Suwaidi, directeur du Abu Dhabi Investment Authority et coprésident du groupe de travail, souligne de son côté «la nécessité de préserver les intéręts économiques et financiers des fonds souverains pour ne pas les désavantager par rapport ŕ d‘autres investisseurs», comme les hedge funds ou le private equity.
5. Le procureur de New York reproche ŕ UBS d‘avoir vendu ce service ŕ des clients pour qui il était inapproprié. La banque leur a fait miroiter des «promesses fausses et trompeuses», affirme–t–il dans un communiqué mardi soir. 51 millions en jeu La banque nie que le programme «fasse partie d‘un plan destiné ŕ désavantager les clients». Elle a l‘intention de se défendre «vigoureusement» et se dit déçue que le procureur n‘ait pas pris en considération les documents produits.